Chapters: 40
Play Count: 334
Ella, una joven moderna, descubre que una jarra ancestral la conecta con una aldea medieval. Usando recursos actuales, ayuda a Lía y a los aldeanos a superar la pobreza, recibiendo antigüedades a cambio. Juntas, cruzan siglos y forjan una amistad que transforma la aldea en un lugar próspero.
Luis Montaña, al borde de la quiebra en su planta de agua, descubre un pozo que conecta con la antigua Ciudad del Viento, asediada y sufriendo una sequía de tres años. Usando su agua embotellada, salva a miles, lleva recursos y tecnología, derrota enemigos y transforma la ciudad.
Clara Vidal, una estudiante universitaria común, descubre que su pequeño supermercado conecta con mundos fantásticos. Aprovechando esta oportunidad, intercambia productos cotidianos por tesoros y poderes mágicos con personajes como Mateo Suárez y Andrés Ríos.
Una joven obligada a casarse con un carnicero huye a una casa embrujada y descubre un portal al mundo moderno. Intercambiando productos entre épocas, crea un imperio comercial y supermercados. Con ayuda de amigas, supera las trampas de su familia y viaja a la gran ciudad para descubrir el misterio de su origen.
Ella, una joven moderna, descubre que una jarra ancestral la conecta con una aldea medieval. Usando recursos actuales, ayuda a Lía y a los aldeanos a superar la pobreza, recibiendo antigüedades a cambio. Juntas, cruzan siglos y forjan una amistad que transforma la aldea en un lugar próspero.
María del Valle descubre que un viejo recipiente de encurtidos conecta su hogar con una época antigua. Al enviar comida, ayuda a soldados y civiles a superar hambre y epidemias, recibiendo objetos históricos a cambio. Mientras el vínculo entre ambos mundos crece, el recipiente prepara un encuentro que trasciende el tiempo.
Huyendo del acoso, la actriz Catalina Soto vuelve a su pueblo, donde halla un portal a la antigua ciudad de Valle Dorado. Salva al Príncipe Sebastián Montero de la guerra, usa su riqueza para recuperar su poder en el entretenimiento y se casa con él, uniendo ambos mundos.
Él descubre que su caja de entregas conecta con una antigua dinastía. Ayuda a la emperatriz enviando suministros modernos, desde comida hasta tecnología, para vencer a los enemigos. Luego, logra viajar personalmente al pasado para ayudarla a pacificar el reino y finalmente quedan juntos.
Una campesina obtiene la habilidad de viajar entre dos mundos. Lleva suministros modernos a su aldea en la antigüedad y la salva de la hambruna. Desarrolla negocios, construye escuelas y se reencuentra con su esposo.
Cuando un joven agricultor de camarones descubre un pozo que conecta su mundo con una ciudad antigua asediada por la sequía, utiliza camarones y recursos modernos para salvar a sus habitantes. Gracias a su ingenio y valor, logra intercambiar tesoros, superar deudas y establecer un comercio.
Gestiona un supermercado conectado a un mundo de cultivo. En esta temporada, lucha contra familiares y acreedores mientras comercia con cultivadores y expertos. Ante una secta que busca monopolizar los recursos, se une a sus aliados para crear una red comercial y proteger su portal.