Chapters: 90
Play Count: 935
María García, la intérprete más talentosa del Imperio, viaja al pasado y despierta en el cuerpo de una joven rechazada en los años 80. Tras superar prejuicios y transformar su vida, usa su experiencia para desbaratar conspiraciones extranjeras y se convierte en la jefa de traducción.
Tras morir abandonado por sus hijos, Eduardo renace en la preparatoria. Jura proteger a su madre María del acoso de los Fierro y romper con Sofía. Con recuerdos del pasado, hace fortuna, cambia su destino, encuentra amor con Liliana y alcanza éxito y justicia.
Una oficinista moderna muere por exceso de trabajo y despierta en los años 80 como Lucía Mendoza, esposa del frío oficial Ricardo Salazar. Arrepentida de los errores del pasado y conociendo el futuro de su nueva familia, decide quedarse, ganarse su cariño y luchar junto a él para construir una vida próspera.
Javier Campos regresa a 1980 tras una vida marcada por la traición de sus padres adoptivos, quienes causaron la muerte de su esposa e hijas y le arrebataron todo. Ahora, decidido a cambiar su destino, Javier luchará por proteger a su familia y liberarse de quienes solo buscan aprovecharse de él, buscando una nueva vida llena de esperanza y justicia.
Adriana, quien se ha convertido en la emperatriz con tantos medios, viaja al futuro como una señora de familia adinerada.Antes esa mujer pobre no se dio tanta importancia por su esposo Agustín.Pero él se enamora poco a poco de la nueva Adriana, afortunadamente es muerto de un tiro en el matrimonio,¿cómo podrá Adriana vengar la muerte de su amado?
En los años 80, el doctor militar Andrés Salgado, cansado de la preferencia familiar y la traición de su prometida, decide dejarlo todo y seguir al Comandante Ríos a la capital. Mientras Gabriel Torres lo hiere bajo engaños, su familia y prometida no sospechan nada.
Nina, una niña criada por Elena Morales, viaja por accidente en el tiempo. Lleva verduras de los años 80 al 2025 y ayuda a Gustavo Solís, un empresario con graves problemas alimentarios. Entre viajes, surge un romance inesperado entre Gustavo y Elena que unirá sus mundos para siempre.
Antonio Ramírez regresa inesperadamente a Villa Río Oscuro en 1980, decidido a cambiar su destino y el de su familia. Con esfuerzo y visión, protege a Verónica, apoya a sus amigos y aprovecha los recursos locales para superar la pobreza. Enfrenta desafíos y dudas, pero su perseverancia inspira a todo el pueblo.
Un hombre común viaja al norte de los años 80 y obtiene habilidades especiales. Tras rescatar a una joven que ha renacido y decide quedarse en el pueblo, ambos se enamoran. Él rompe con su ambiciosa exnovia y, junto a la protagonista, aprovechan sus talentos para prosperar, enfrentando celos y obstáculos.
María García, la intérprete más talentosa del Imperio, viaja al pasado y despierta en el cuerpo de una joven rechazada en los años 80. Tras superar prejuicios y transformar su vida, usa su experiencia para desbaratar conspiraciones extranjeras y se convierte en la jefa de traducción.
Luis revive en 1988. Conocedor del futuro, decide cambiar su suerte. Desbarata tramas, salva vidas y emprende negocios en la vibrante década. Enfrenta a sus codiciosos hermanos y encuentra el amor verdadero con la periodista Daniela. ¿Podrá Luis reescribir su destino y construir una vida próspera?